Farol manual